《CallMeMaybe》-CarlyRaeJepsen中英文歌词对照Ithrewawishinthewell我在愿望井前许下愿望Don''taskme,I''llnevertell秘密的愿望，我绝口不谈Ilookedtoyouasitfell硬币坠下，双手合十，脑海里全是你andnowyou''reinmyway现在你已成为我的羁绊Itrademysoulforawish为这心愿，我愿出卖灵魂penniesanddimesforakiss煞费苦心，只为你一吻Iwasn''tlookingforthis这不是我所期盼的butnowyou''reinmyway但你却成为我的羁绊Yourstarewasholdin'',Rippedjeans,skinwasshowin''你目光深邃，炯炯有神，修身牛仔，显露出健美身材Hotnot,windwasblowin''热辣无比，请让我清醒一下Whereyouthinkyou''regoing,baby亲爱的你，想要躲到哪里去呀Hey,Ijustmetyou嘿，我们才初次相识andthisiscrazy这可能有点疯狂buthere''smynumber但这是我的电话号码socallme,maybe可以的话，请打给我It''shardtolookright对你视而不见atyoubaaaabeh这并不可能buthere''smynumber所以给你我的电话号码socallme,maybe可以的话，请打给我Hey,Ijustmetyou嘿，我们才初次相识andthisiscrazy这可能有点疯狂buthere''smynumber但这是我的电话号码socallme,maybe可以的话，请打给我Andalltheotherboys其他那些男孩trytochaaaseme想方设法追求我buthere''smynumber但我只给你电话号码socallme,maybe可以的话，请打给我Youtookyourtimewiththecall你仔细斟酌是否要致电Itooknotimewiththefall而我早已对你一见倾心Yougavemenothingatall你没有给我承诺butstill,you''reinmyway但你仍是我的羁绊Ibeg,andborrowandsteal我想方设法，用尽手段Haveforesightandit''sreal女生的第六感绝无虚假Ididn''tknowIwouldfeelit这是突如其来的预见butit''sinmyway但是却令我止步不前Yourstarewasholdin'',Rippedjeans,skinwasshowin''你目光深邃，炯炯有神，修身牛仔，显露出健美身材Hotnot,windwasblowin''热辣无比，请让我清醒一下Whereyouthinkyou''regoing,baby亲爱的你，想要躲到哪里去呀Hey,Ijustmetyou嘿，我们才初次相识andthisiscrazy这可能有点疯狂buthere''smynumber但这是我的电话号码socallme,maybe可以的话，请打给我It''shardtolookright对你视而不见atyoubaaaabeh这并不可能buthere''smynumber所以给你我的电话号码socallme,maybe可以的话，请打给我Hey,Ijustmetyou嘿，我们才初次相识andthisiscrazy这可能有点疯狂buthere''smynumber但这是我的电话号码socallme,maybe可以的话，请打给我Andalltheotherboys其他那些男孩trytochaaaseme想方设法追求我buthere''smynumber但我只给你电话号码socallme,maybe可以的话，请打给我Beforeyoucameintomylife在你闯进我的生活前Imissedyousobad我就已经预见你Imissedyousobad对你朝思暮想Imissedyouso,so。