推荐回答
杰奎琳·杜普蕾:JacquelineMaryduPré殇:Sentimental前面是人名,是个大提琴家。后面是曲的名字。得分开。然而这个曲子并不是她创作的。不建议翻译成英文。
连丽萍2020-01-16 23:05:28
提示您:回答为网友贡献,仅供参考。
其他回答
-
duPre的名曲有很多比如杰奎琳的眼泪殇希伯来晚祷inheven,whereCroalslie,往事缠绵门德尔松的无词歌等我有大概30多首duPre的音乐但不全是独奏你想要的话可以把你的邮箱给我还有如果你喜欢他的话我推荐你看他的HilaryandJackie根据他的人生改编的。
赵顺财2020-01-16 23:36:38
-
杰奎琳·杜普雷,但弥漫于整部传记中的哀婉情愫却伴随着影片中反复出现的埃尔加大提琴协奏曲萦回不止,强化得恰到好处。在港台,这部电影有一个貌不合而神相随的译名“她比烟花寂寞”,细品之下,倒是很能概括杰奎琳·杜普雷的一生。往深里想,即便是像我们这样的普通人,谁又敢说,一旦面对内心的阴霾,自己的身上就真的找不到杰姬的影子?解读他人,是为了更清醒地面对自身。影片末尾,展现在观众眼前的是一片望不到头的海滩。那是泽西岛,杰姬与希拉里童年的无忧国。埃尔加的大提琴协奏曲以水银泄地般的气势,几乎填满了观众的整个感知世界,只给影像留下了一点点空白。此时,大银幕上出现了两个杰姬,一个是身高还没有够到大提琴的稚童,另一个功成名就,脸上却依稀辨得出岁月的泪痕。她们相逢在生死之外,中间隔着沧海桑田。这一幕不啻为原作最贴切的注解:人生在世,始终如一地保持自我,是何等艰难曲子这首Offenbach所谱《Jacqueline''stear》并且亲自由杜普蕾来演奏的曲子是这位大提琴奇女的真实一生。沉淀已久的弦音释放出的能量让人窒息让人潸然如生命中所有的不可预料那突如其来的弦音直击心房眼泪随同Jacqueline的一生慢慢滑落JacquelineduPre的演奏生涯是绚烂的犹如烟花绚烂的生命JacquelineduPre的人生也是寂寞的犹如烟花独自美丽的寂寞“Itwillgiveyoutheworld,butyoumustgiveityourself.”用自己的一切换取整个世界用全部的生命换取短暂的绚烂如烟花般美丽的Jacqueline在静谧中归于虚无在璀璨中遗留凄美注定了她比烟花更寂寞!古老唱机在泛黄的电影片断中旋转出沉淀已久的弦音忧伤由淡转浓弥散了一抹斜阳投射在咖啡杯上眼泪沿着银制的雕花匙勺与一位天才演奏家的演奏生涯一起滚落埃尔加的e小调德沃夏克的b小调与生命中的千曲百折遥遥呼应刹那间侵入心坎摇曳出满室空灵的月色淹没苍白的黑夜琴弓在半空抛出一截凄美的弧线找不到共鸣无可挽回的手势从此成为寂寞的人胸口永远的痛把窗打开把灯拧灭光影下的杜普蕾紧抱赤裸的大提琴迎风而来逆风而去在琴弦的叫嚣中散失一地曲谱有人轻轻拾起跌进尘埃的一粒音符任其在掌心开出彼岸的花儿让年华的芬芳慰藉一个曾经无比寂寞的音乐灵魂......................................抬眼烟花,垂首泪痕《Jacqueline''stear》卸去《她比烟花更寂寞》中的喧嚣这首Offenbach所谱的《Jacqueline''stear》由jacquelineduPre亲自来演奏的曲子催人泪下的琴声中乐魂翩然远逝的黯色独舞依稀仿佛近在眼前……..当年史塔克的一语成谶道出了像这样演奏肯定活不长的言论是啊也许只有顶尖的艺术家才能理解自己顶尖同行的水准杜普蕾是在用生命演奏可以不惜一切只为琴艺的完美如今jacquelineduPre留下的琴为马友友所有虽然音色如此熟悉但是他却拉不出杜普雷那种强烈悲怆和深邃的旋律边缘这个女人尽善尽美了,她的死尸体带着圆满的微笑,一种希腊式的悲剧结局在她长裙的褶缝上幻现她赤裸的双脚像是在诉说我们来自远方,到站了,每一个死去的孩子都蜷缩着,像一窝白蛇各自有一个小小的早已空荡荡的牛奶罐它把他们搂进怀抱,就像玫瑰花合上花瓣,在花园里僵冷,死之光从甜美、纵深的喉管里溢出芬芳。月亮已无哀可悲,从她的骨缝射出凝睇。它已习惯于这种事情。黑色长裙缓缓拖拽,悉悉作响。
赵风莉2020-01-16 23:20:30