推荐回答
首先,想要成为一个合格的移民翻译,就必须要能吃苦,还要不断的积累一些吃苦的经验,必须要随时随地的积累,因为只有这样,才能让你的经验越来越多,才能担当的起这一份职业。一个合格的移民翻译本身就是靠着专业来吃饭的,靠专业来吃饭和玩这绝对是两回事,通常来讲,这和一般的翻译也是不一样的,大家只要坐在办公室里面搞一些翻译或者说在翻译的时候一些来现场做一些事情,这绝对是不一样的体验。
符翠芬2019-12-21 20:23:05
提示您:回答为网友贡献,仅供参考。
其他回答
-
如果相信自己的翻译水平,当然可以自己翻译,但需要认证的翻译机构帮忙盖章。因为这些资料一般是需要公证的。通常是找公证处代为翻译,或是认证的翻译机构,如共明翻译进行翻译。翻译件提交到一些办事机构时,如大使馆、公证处、工商局、海关、学校、法院、公安局等,译文一般需要盖章认证。盖章的目的是证明译文是由国家相关部门认可的有权威的翻译公司准确翻译出来的,完整地表达了原文的意思。官方电话官方网站向TA提问。
赵驻军2019-12-21 20:40:45
-
澳洲翻译专业移民步骤介绍:1. 通过职业评估是技术移民的先决条件。简单来说,就是你的职业需要在技术移民需要的职业列表SkillOccupationalList中。 根据澳大利亚现行移民法规定,这些分值为60分的职业,只要在最高学历获得后满足在递交申请前18个月中有12个月相关工作经验的条件即有资格申请。2,优选计划下申请振幅EOI移民邀请,靠打分拿到门票3,递交EOI。EOI的全称是expressionofInterest,申请人在能够正式递交签证以前要填写一个EOI表格,然后等待移民局邀请letterofinvitation。4,递交申请,收到邀请以后就可以递交申请了。EOI的邀请的有效期为60天。正式提交申请以后,你会被要求提交证明你符合各项条件的材料。5,获得签证,材料齐全且没有虚假信息等问题的情况下,都能顺利下签。中国护照申请澳洲签证都是电子签证,不需要贴签但也可以选择支付70澳币贴签。
连业达2019-12-21 20:00:18
-
华人出国移民专家很高兴为您解答:从2019年7月1日起,只要取得NAATI二级或二级以上翻译资格认证,就可获得技术移民社区语言5分加分。请注意拥有中国本科学历且授课语言是汉语已不能获得社区语言5分加分了。1.什么是NAATI?NAATI是NationalAccreditationAuthorityforTranslatorsandInterpreters,暨澳大利亚翻译资格认证局的英文首字母的缩写。NAATI是澳大利亚进行翻译资格认证的唯一机构。2.什么是NAATI三级翻译?三级翻译是过去的叫法,现在称为专业级翻译,英文是professionaltranslator/interpreter。三级翻译又分为口译和笔译,笔译又分为英译中和中译英两个方向。3.什么是NAATI二级翻译?二级翻译是过去的叫法,现在称为准专业或副专业级翻译,英文是paraprofessional。二级翻译又分为口译和笔译。4.中文有二级笔译吗?中文目前没有二级笔译。无论是参加NAATI的考试,还是NAATI认可的正规课程,中文都没有二级笔译。5.中文有二级口译吗?中文有二级口译。6.NAATI中文二级口译的考试形式是怎样的?NAATI中文二级口译考试由三部分组成:第一部分是社会文化问答,有四个问题,占5分。第二部分是职业道德问答,有四个问题,占5分。第三部分是会话口译。10.NAATI中文二级口译考试费用是多少?考试报名费是102澳元。如果是澳洲公民或有澳洲PR,考试费是433澳元;如果不是澳洲公民或PR,考试费是671澳元。NAATI一般会在每年7月1日调整相关费用。
赵颜鹏2019-12-21 19:41:51
-
可是翻译专业不是不在sol列表上吗?也可以移民。
车广宇2019-12-21 19:17:54