法院开庭审理后财务原始凭证法官不能收，法院只收复印件。原件只是当事人在开庭时法庭调查、质证时候使用。当事人质证，审判人员出示人民法院调查收集的证据，原告、被告和第三人进行质证。中华人民共和国民事诉讼法》第六十六条规定：证据应当在法庭上出示，并由当事人互相质证。最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》中，第四十七条规定：证据应当在法庭上出示，由当事人质证。未经质证的证据，不能作为认定案件事实的依据。当事人在证据交换过程中认可并记录在卷的证据，经审判人员在庭审中说明后，可以作为认定案件事实的依据。我国现行的民事诉讼制度，其本身也集合了职权主义和当事人主义的优点，注重在庭审中发挥当事人的作用。证据应当在庭上出示，由当事人质证，这是诉讼活动中当事人发挥作用的重要途径之一。庭审活动的核心：即当事人在庭上举证、质证以及法官认证的过程。质证是指当事人双方采用询问、辨认、质疑、辩驳等核实方式对一方提出的证据进行质辩的过程。质证的目的是为了就证据的可采性和证明力对法官的心证产生影响，使法院正确认定证据的效力。质证的范围，仅限于双方当事人为证明争议的事实而提供的书证、物证、视听资料。另外4种证据原件或者原物已不存在，但有证据证明复制件、复制品与原件或原物一致的。